- master
- 1. оригинал; эталон; образцовый, эталонный
acetat master — лаковый оригинал фонограммы
diazo film master — оригинал на диазоплёнке
master acetat — лаковый оригинал фонограммы
master cam shaft — эталонный кулачковый вал
master drawing — оригинал; эталонный чертеж
2. фотошаблон; фотоформаchrome master — хромированный эталонный фотошаблон
3. матрица4. форма для множительных машинduplicating master — форма для множительного процесса
master sheet feed apparatus — самонаклад бумажных форм
master sheet feed rollers — ролики для подачи оригинала
master input roll — полный рулон, установленный в машину
photographic master — шрифтоноситель фотонаборной машины
5. мастер; квалифицированный рабочийbar code film master — образцы плёнок с брусковым кодом
the title of master of sports — звание мастера спорта
master roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
candidate master — кандидат в мастера спорта
master printer — квалифицированный печатник
production master — рабочий фотооригинал
6. печатный оригинал; оригинал, изготовленный путём печатанияprinted-circuit master drawing — оригинал печатного монтажа
printed circuit master drawing — оригинал печатного монтажа
film master — оригинал микрофильма; оригинал на плёнке
master proof — последняя корректура перед печатанием
cut film master — отрезанный оригинал на плёнке
7. бумажная офсетная формаreproduction master — репродукционный оригинал
right reading lithographic master — бумажная офсетная форма с прямым изображением
roll film master — оригинал микрофильма на рулонной плёнке
silver master — оригинал на серебросодержащем материале
slide character master — шрифтоноситель на слайде
spirit master — гектографическая печатная форма
stencil master — трафаретная печатная форма
stereotype master — стереотипная матрица
master supply assembly — устройство для подачи бумажных форм
master plate receiving tray — стол для приемки бумажных форм
offset master — бумажная офсетная форма
master receiving — приемка бумажных форм
paper master — бумажная офсетная форма
8. шрифтоносительmaster slide — шрифтоноситель на слайде
master plate — шрифтоноситель на пластине
digital image master — цифровой шрифтоноситель
master alphabet plate — шрифтоноситель на пластине
film master disc — шрифтоноситель на пленочном диске
9. наборная матрицаtypeface master — шрифтоноситель
typefaces-digital master — цифровой шрифтоноситель
typefaces-photographic master — фотонаборный шрифтоноситель
master form — матрица
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.